U nás lepšie, ako doma...

  

Kniha na tento týždeň

margareta biela

Odporúča Helena Malinovská
(pobočka Šváby)

 

Pri knihe s...

Silvia Kaščáková

Silvia Kaščáková*1976, Prešov
Poetka, prekladateľka, autorka piesňových textov
Napriek tomu, že textárčina bola odmala môj sen, a že napĺňa moje tvorivé potreby, stále sa cítim viac ako poetka. Písanie veršov ma vystavuje väčšej čistote a slobode, napriek tomu, že som v tej pozícii zraniteľnejšia.

Prešovčanka Silvia Kaščáková sa venuje literárnej publicistike i umeleckej interpretácii textov a popritom sama tvorí poéziu a piesňové texty vážnej, populárnej a gospelovej hudby. Text je pre ňu hlavolam, ktorý treba vyriešiť slovom aj myšlienkou. Jej texty majú v repertoári viacerí slovenskí interpreti, medzi inými i Katarína Koščová, Katka Knechtová, Lucia Šoralová, Martin Husovský či skupiny Komajota a Kandráčovci. Ako tvrdí: Byť textárom je nešťastie. Napíšete text, dáte do toho všetko, ale pieseň nie je iba vo vašich rukách. Môžete len čakať na výsledok. Zároveň je to šťastie, lebo cez texty sa moja tvorba dostane k viacerým prijímateľom.

Pre Rádio Regina a Rádio Devín napísala niekoľko scenárov relácií zameraných na slovenskú a zahraničnú poéziu a pripravila aj iné literárne formy a pre Rádio Lumen občasne pripravuje reláciu Literárna kaviareň. Pre Štátnu operu v Banskej Bystrici prebásnila detskú operu v dvoch dejstvách od španielskeho autora Xaviera Montsalvatgeho Kocúr v čižmách.
Jej útla zbierka Kŕmiť leva z edície Verše online je jej oficiálne priznaný knižný debut. V jej preklade vyšla zbierka Veľké číslo od poľskej poetky a držiteľky Nobelovej ceny Wisławy Szymborskej. V roku 2019 vyjde jej ďalší preklad od tej istej autorky s názvom Soľ.

Poézia

Kŕmiť leva
Kŕmiť leva (2015)


Texty

Bezpečné priepasti (Katka Knechtová)
https://m.youtube.com/watch?v=0tm0ZKSUxO8

Kŕdeľ (Komajota)
https://m.youtube.com/watch?v=pnNoMIEdYBg

Magdalénka (Katka Koščová)
https://www.youtube.com/watch?v=G9XJbvg_TaI 

SME (Martin Husovský)
https://m.youtube.com/watch?v=PXRR9uIwR1Y 

Agát (Kandračovci)
https://m.youtube.com/watch?v=QTSu-BaWNuk 

Mária (Hymna k Roku rodiny a k roku Sedembolestnej, Peter Milenky)
https://www.youtube.com/watch?v=MuiImavaqbg 

Arytmia (Cosmetica)
https://www.youtube.com/watch?v=qUPGwww9jkk

Z kaviarne Slávia (Katka Koščová)
https://www.youtube.com/watch?v=I3N3z7h0-J4 

Srdce (Jakub Petraník)
https://m.youtube.com/watch?v=a-EdGbntOYw 

O život (Katka Koščová)
https://www.youtube.com/watch?v=ma8dZHQI3NY 

Chcem, aby...

Chcem, aby v knižnici...

Kliknite a napíšte nám svoj nápad.